My Dream House - Ma Maison de Rêve
Voilà, j'ai trouvé sur le site du magazine british "Ideal Home" des photos de l'intérieur de ma maison ! Naaan, je rigole, mais en tout cas c'est tout à fait comme ça que je l'imagine, ma maison, avec ces jolies couleurs tendres qui font penser au printemps, c'est tout frais et tout mimi !
I found pictures of inside my house on the British magazine website "Ideal Home" ! Noooo, I'm kidding, but it's exactly the way I imagine my house, with these pastel colours that remind us of spring, it's fresh and cute !
L'entrée / The Hallway
J'adoooooore le meuble en 2 parties, en plus ça doit être hyper pratique. Et le téléphone rose fait très girly.
I loooooove the 2-parts furniture, and it must very practical. And the pink phone is very girly.
Le salon / The Living Room
Le salon est vraiment mon coup de coeur : il s'agit de l'agencement d'une véranda, mais je trouve que ça apporte le jardin à l'intérieur de la maison d'une façon délicate, grâce aux couleurs et au canapé en rotin.
The living room is my favourite : it's actually a conservatory, but I think it brings the garden inside the house in a delicate way, because of the colors and the rattan sofa.
La Cuisine / The Kitchen
Très fraîche, très colorée, pleine de luminosité, c'est parfait !
Very fresh, very colorful, full of light, it's perfect!
La Chambre et la Salle de bain / The Bedroom and the Bathroom
Je ne suis pas sûre des couleurs de la chambre, mais j'aime beaucoup le lit !
I'm not sure about the bedroom colors, but I love the bed !
Le Jardin / The Garden
Que dire de plus à part "Waoooh" !! Je m'imagine déjà lisant sur ce banc à l'ombre, lovée dans les coussins moelleux, ou prenant le thé avec Gloria en se racontant les derniers potins !!!
What else can you say except "Waooh" !! I can already see myself reading on that bench in the shadow, seating on those cosy cushions, or having tea with my frien Gloria, sharing the latest gossips !